《05/04 TIA名人講堂》心得分享

發布時間 | 2024/06/11 13:06
作者 | TIA 台灣勵志協會執行長 賴榮偉博士
【05/04 TIA名人講堂】心得分享


時間:05/04(六)14: 00

講者:吳權益

現職:加拿大亞裔活動協會執行長

主題:我在加拿大挖台灣寶藏的日子


———


「台灣就是寶藏,挖不完的寶藏。」鬥志昂揚的吳權益堅毅的說著。5月份第一個週末,TIA的會場迎來一場以全球為舞台、穿梭過去與現在的尋寶之旅。說好台灣故事,就是一場現在進行式的「共生」台灣故事。台灣是各國的寶藏,更是世界的答案。


台灣勵志協會很榮幸邀請加拿大亞裔活動協會執行長吳權益進行一場知性與感性的「我在加拿大挖台灣寶藏的日子」的精彩講座。吳權益,出生高雄,15歲移民美國加州,取得舊金山大學行銷系及MBA學位;精彩經歷包括金融界,多年來全心投入台加兩國的文化交流。他所領導ACSEA團隊所致力的「台灣文化節」與「新年藝術節」,已是加拿大有口皆碑的活動品牌。時任台灣駐溫哥華辦事處處長曾永光親口證實:「很難想像,在溫哥華有台灣文化節如此的盛宴,不僅在市中心舉辦,更可封街三天。」


———


世界上的每一個人都有一個寶藏正在等著他。對吳權益而言,台灣就是他的寶藏,不僅充實自我認同,更發掘加拿大、台灣與世界之間的共同與獨特的美。


做為故事的說話者,吳權益的探險,緣起台灣移民的身分認同探索。從原居地的主流變成移民地上的少數族群,他體會到日常的辛酸以及話語權的失落。理性告訴他,除了台灣常有的「刻板標籤」,語塞還包括自我對原居地的認識貧乏。所以,他傾聽心靈的聲音,找到人生志業。


「加拿大人必須知道珍珠奶茶的台灣起源。」吳老師提到BobaGrizz球衣事件。他甚至大聲疾呼:“I'm a Taiwanese Canadian, not a Chinese Canadian.”


———


但,台灣不能只是「被看到」,台灣要被「需要」才行。


加拿大也是他的家。因為在加國,他才能追尋自我實現。「在加拿大,我努力的找回自己;在加拿大,我學會當自己。認同,需要新鮮的空氣,乾淨的水,還有勇氣。」


「如果我們無法為自己的家有所貢獻,怎麼會有影響力呢?」


加拿大有來自全球各地的移民,若每個移民族群只講自己的故事、只關心自己的原生地,那置加拿大於何地?台灣文化要「被看到」,但不能是麻煩,而是要被「需要」。


———


所以,說好台灣故事不是簡單的文化「輸出」,「大外宣」易致反效果;「交流」貴在與國際社會不同族群互為主體地建構。


有過殖民歷史的加拿大,「多元文化主義」乃基本價值。人民與政府尊重與關切各個族裔與社群的獨特性,不僅種族,包括世代衝突、性別平等、LGBTQ等以價值觀為立場而形成的族群,保障人人都擁有自我表述的自由與空間。


所以,「你追求的理想,必須是我所倡議的理念。」台灣故事必須與加拿大產生共鳴且共生的「連結」。「台灣文化節」與「新年藝術節」成為一種策展平台,聯合台灣、加拿大以及跨國的各種族群,以達「共生」。「共生」,符合加拿大的需要,更嘗試在國際不同族群建立共同的故事。


———


所以,「很多台灣人看不懂台灣文化節。」吳老師笑著說。


「我要的是永續發展。」台灣故事要持續,習以為常的「台灣之光」效益有限;要進步,狹隘的「刻板印象」更是得打破。台灣故事,不能只在「同溫層」取暖


「台灣名人對加拿大其他族裔或當地人,根本沒意義。」「他們在乎的是,你要說的事情跟我有什麼關係?換言之,有無共鳴?」


「珍珠奶茶與夜市不能代表台灣。」而且「有多少人會為了台灣的珍珠奶茶而捍衛台灣?」美食確實是可以拉近台灣與國際距離的媒介,但關鍵在於交流激起的心靈漣漪。


所以,吳權益的「台灣」,傾聽不同族群的心靈,探索彼此相似的「結」,從對話中尋求「解」,從音樂、美食以及各種藝術中的不同差異的尊重、欣賞,找到愛與歸屬,滿足彼此的需求。


———


2016年「台灣文化節」的「與亞洲對話」強調「與香港共舞」,以「面子文化」形塑台灣與香港的對話,凸顯兩者的主體性與特殊性,更讓參與者思索與中國在文化本質上的不同。2017年則是「我是誰:與日本乾杯」,日裔加拿大人成為對話者。日裔加拿大人、台裔加拿大人有著少數族群與移民處境身分認同的體驗,二次大戰的歷史脈絡讓兩國更有拉近距離的空間。「面對中國的施壓,日本的痛,台灣知道。」


2018年的「台灣想菲」以「鄰居、親戚、朋友」作為切入,刻意發現「近在眼前卻視若無睹的」的菲裔人口,不分彼此的菲律賓人衝擊國際社會既定的想像,「菲律賓的台灣」與「台灣的菲律賓」在加拿大的對話或許可以啟發台灣「不往南邊走」的新南向政策途徑。


———


「台灣」是個文本,意義豐富。作為一個自由平台,「台灣」所鏈結者乃全球各個角落的不同族群,不只台灣、加拿大、移民族群的母國。「台灣」作為文化內容,交流從不僅是宣示各國的差異,共生之意更在於共創「台灣故事」。


2019年台灣文化節的「越愛台灣」,「台灣」就如一張世界餐桌,承載不同族群的味道與生命故事。來自台灣、日本與越南的三位廚師以食物開啟友誼的對話;其中,越南的廚師以越南料理手法重新詮釋日本食材,不僅征服日本廚師的味蕾,也開啟彼此的心房,化消彼此的成見。


2024年吳權益在台北華山推動「玉石音樂節」,鼓勵來自不同城市的亞裔音樂人一展才華進行華語創作。「Taiwan can help」所創造的故事,更是此等音樂人對於原生家庭失落母語的探索,意義更在於啟迪各地族群的語言傳承。「台灣」可以成為理念的圖騰。


———


所以,「台灣」不是一個冰冷的固態物質,而是自由、民主、創意、創新的體現,其內涵與外延概念所致,乃是與世界連結的金山銀礦,浩瀚且無垠。


感謝吳權益老師如此專業卻迷人的心靈饗宴。若說文化行銷有公式,他建議從「人民情感」與「國家利益」出發,再連結台灣與世界共有的「普世價值」,最後再套入台灣的「流行趨勢」。一個讓當地人有感的活動,一個符合當地國家利益的活動,很難不得到當地政府與社會的實質支持。這就是台灣是世界答案的原因。


當然,吳老師的挖寶之旅還未結束。建構台灣與世界的交往,有著無限的想像與可能。每塊土地均有消失或被漠視的歷史,探索土地上曾有的族群互動與連結就是台灣寶藏之所在。有了更深與更廣歲月意義的認識與對話,台灣與世界共生美麗故事,也共享台灣的獨特。這正是台灣勵志協會的宗旨。



賴榮偉 博士

TIA台灣勵志協會執行長

名人講堂心得分享

執行長專欄